Smyril Line · Norröna
Ferris a Islandia
La ruta atlántica con el Norröna de Smyril Line: ruta, horarios y consejos para tu travesía a Islandia.
- Único ferry para coches a Islandia: Smyril Line desde Hirtshals vía Tórshavn
- Travesía de unos dos días, salida semanal (más frecuente en verano)
- Coche, autocaravana, moto y bicicleta viajan a bordo

Conexiones a Islandia
Las conexiones del Norröna: primero la travesía directa Hirtshals - Seyðisfjörður, y además los tramos por las Feroe. Reserva directamente con la naviera.
Mapa de ruta - Islandia
La ruta de ferry a Islandia de un vistazo
Mapa interactivo de la conexión de ferry a Islandia. El Norröna opera todo el año una vez por semana entre Hirtshals, en Dinamarca, y Seyðisfjörður, en el este de Islandia, con más frecuencia en verano. Haz clic en la ruta para ver los detalles.
- Ferjuleidir
- Smyril Line
Ferris a Islandia
La ruta atlántica: Hirtshals - Tórshavn - Seyðisfjörður
La única conexión de ferry entre la Europa continental e Islandia la opera la naviera feroesa Smyril Line con el Norröna. El barco sale de Hirtshals, en el extremo norte de Jutlandia, hace escala en las Feroe, en Tórshavn, y llega finalmente a Seyðisfjörður, en la costa este de Islandia. No existe ningún otro ferry para coches a Islandia.
Para quienes viajan desde España, esto suele significar primero un vuelo o un largo trayecto por carretera hasta el norte de Dinamarca, ya que Hirtshals no tiene conexión directa desde España; muchos viajeros combinan avión hasta Billund o Aalborg con el trayecto final en coche hasta el puerto.
El Norröna navega todo el año una vez por semana, con más frecuencia en temporada alta, de mediados de junio a finales de agosto. La travesía directa dura unos dos días: unas 30 horas de Hirtshals a Tórshavn y otras 15 horas más hasta Seyðisfjörður. En verano hay dos patrones de salida desde Hirtshals: una conexión rápida con una escala corta en las Feroe y otra con una estancia de varios días, en la que exploras las islas antes de continuar viaje. Con mal tiempo en el Atlántico Norte, Smyril Line recala a veces en otros puertos, como Kollafjørður en lugar de Tórshavn.
A bordo del Norröna
Por la duración de la travesía, Smyril Line recomienda encarecidamente reservar un camarote; el viaje completo dura casi tres días, y con camarote resulta mucho más cómodo. A bordo hay camarotes interiores y exteriores de varias categorías, restaurantes, bares y cubiertas panorámicas.
El pago a bordo se hace en coronas danesas (DKK). Se aceptan todas las tarjetas de crédito habituales; la tripulación también admite billetes en euros, dólares estadounidenses y coronas islandesas (no monedas), y el cambio se entrega en coronas. Como el internet a bordo puede ser poco fiable, es buena idea llevar tarjeta y algo de efectivo. Importante: la cubierta de vehículos permanece cerrada durante la travesía. Todo lo que necesites durante el viaje debe salir del vehículo hacia el camarote antes de embarcar.
Con vehículo, autocaravana y bicicleta
El Norröna es un ferry exclusivamente para vehículos: turismos, autocaravanas, caravanas, motos y bicicletas viajan a bordo. Los turismos estándar de hasta unos 1,9 metros de altura y 5 metros de longitud, así como las autocaravanas de hasta unos 7 metros de longitud y 3,5 metros de altura, se pueden reservar online; los vehículos más grandes y los conjuntos con remolque se gestionan directamente con Smyril Line. Las medidas se indican al reservar, ya que de ellas depende la plaza asignada a bordo.
Para la entrada de tu vehículo en Islandia rellenas antes el formulario de aduana E-9 (importación temporal con matrícula extranjera). La importación temporal para uso propio está exenta de aranceles, y el vehículo puede permanecer en el país hasta doce meses. Todo lo que necesitas saber sobre las medidas del vehículo, las bombonas de gas, los coches eléctricos y el peaje por kilómetros vigente desde 2026 está en la guía Cómo ir a Islandia en autocaravana.
Llegada a Seyðisfjörður y cómo continuar el viaje
El Norröna atraca en Seyðisfjörður, un pueblo en los fiordos del este. Desde allí, la carretera 93 cruza el puerto de montaña Fjarðarheiði a lo largo de unos 27 kilómetros hasta Egilsstaðir y la carretera de circunvalación, que rodea toda la isla; son unos 30 minutos en coche. Desde Egilsstaðir se llega tanto al norte como al sur de Islandia. El puerto de montaña puede cerrarse en invierno por el tiempo, así que conviene planificar la continuación del viaje con margen.
Viajar con perro
Para unas vacaciones en Islandia con perro, el ferry prácticamente no es una opción. Islandia no permite la entrada turística de perros y gatos: cada animal se considera una importación, necesita un permiso de la agencia MAST, varias vacunas junto con una prueba de anticuerpos y una cuarentena de al menos 14 días. Por eso Smyril Line no transporta mascotas a Islandia. Todas las normas y el motivo los explica la guía Cómo viajar a Islandia con tu perro.
Ferris dentro de Islandia
Además de la ruta atlántica, hay pequeños ferris dentro del propio país. El ferry para coches Baldur conecta Stykkishólmur, en la península de Snæfellsnes, a través de la isla de Flatey, con Brjánslækur, en los fiordos del oeste, y ahorra un largo trayecto por carretera hacia el noroeste. El ferry Herjólfur te lleva desde Landeyjahöfn hasta las Vestmannaeyjar (islas Vestman), y con mal tiempo, desde Þorlákshöfn. Otras conexiones llevan a Grímsey, en el círculo polar ártico (desde Dalvík), a Hrísey, en el fiordo de Eyjafjörður, y a la isla sin coches de Viðey, en la bahía de Reikiavik. Estos ferris se reservan con los respectivos operadores islandeses; en temporada de verano conviene reservar con antelación.
FAQ ferry a Islandia
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre el ferry a Islandia - ruta, duración, vehículo y viaje con perro.
¿Qué ferry va a Islandia?+
A Islandia solo llega un ferry para coches: el Norröna, de la naviera feroesa Smyril Line. Zarpa de Hirtshals, en el norte de Jutlandia, hace escala en Tórshavn, en las islas Feroe, y llega a Seyðisfjörður, en el este de Islandia. Es la única conexión de ferry entre Islandia y la Europa continental. Los detalles están en la página de la ruta Hirtshals - Seyðisfjörður.
¿Cuánto dura la travesía a Islandia?+
La travesía directa Hirtshals - Seyðisfjörður dura unos dos días: unas 30 horas hasta Tórshavn y otras 15 horas más hasta Islandia. Si haces escala en las Feroe con una estancia más larga, el viaje se reparte en varios días. Los horarios exactos para tu fecha aparecen en el horario.
¿Puedo llevar el coche o la autocaravana?+
Sí. El Norröna es un ferry para coches: turismos, autocaravanas, caravanas, motos y bicicletas viajan a bordo. Indicas las medidas del vehículo al reservar, y para la entrada en Islandia rellenas antes el formulario de aduana E-9. Todo sobre cómo llevar el vehículo está en la guía Cómo ir a Islandia en autocaravana.
¿Puede mi perro viajar en el ferry a Islandia?+
Para unas vacaciones en Islandia, prácticamente no. Islandia no permite la entrada turística de perros y gatos: cada animal se considera una importación, necesita un permiso de la agencia MAST y una cuarentena de al menos 14 días. Por eso Smyril Line no transporta mascotas a Islandia. Por qué el ferry con perro no es una opción lo explica la guía Cómo viajar a Islandia con tu perro.
¿Cuándo sale el Norröna y dónde encuentro el horario?+
El Norröna navega todo el año una vez por semana. En temporada alta, de mediados de junio a finales de agosto, sale con más frecuencia; en invierno el ritmo se reduce y los puertos u horarios pueden variar por el tiempo. Las salidas actuales están en el horario.