Traghetto per l'Islanda
Hirtshals - Seyðisfjörður
Con la M/S Norröna di Smyril Line, via le Fær Øer, fino all'Islanda orientale - l'unico traghetto per auto verso l'isola.
- L'unico traghetto per auto verso l'Islanda: Smyril Line con la M/S Norröna da Hirtshals
- Traversata di circa 2 giorni, con scalo intermedio a Tórshavn nelle Isole Fær Øer
- Partenza settimanale, in estate 2 volte a settimana - stagione da marzo a novembre

Traghetto per l'Islanda
L'unico traghetto per auto verso l'Islanda
La rotta Hirtshals - Seyðisfjörður è l'unico collegamento in traghetto con cui portare la propria auto in Islanda. La M/S Norröna della compagnia faroese Smyril Line salpa da Hirtshals, sulla punta settentrionale della Danimarca, e dopo uno scalo a Tórshavn, nelle Isole Fær Øer, raggiunge il porto di Seyðisfjörður, nell'Islanda orientale. La traversata si prenota come un unico biglietto e dura circa due giorni, a seconda della stagione.
Il servizio è attivo da marzo a novembre, con partenza settimanale e, nei mesi estivi, due partenze a settimana; in inverno il collegamento è sospeso. Poiché la traversata prevede una o più notti a bordo, tutti i passeggeri devono prenotare un posto letto - dalla cuccetta in cabina condivisa alla suite. Lo scalo alle Fær Øer può diventare un vero e proprio stopover per una visita a sé.
- Traversata
- circa 2 giorni
- Compagnia
- Smyril Line
- Frequenza
- settimanale, in estate 2×
Prossime partenze
Guida alla rotta
Traghetto Hirtshals - Seyðisfjörður in sintesi
Il traghetto Hirtshals - Seyðisfjörður è l'unico modo per raggiungere l'Islanda con la propria auto o il proprio camper. La M/S Norröna di Smyril Line ti porta dalla punta settentrionale della Danimarca, via le Fær Øer, fino all'Islanda orientale - un solo biglietto per l'intera traversata, con scalo a Tórshavn.
Come arrivare al terminal di Hirtshals
La Norröna parte dal terminal traghetti di Hirtshals, banchine container 4, 9850 Hirtshals. In auto segui la strada europea E39 fino all'ultima rotonda prima del paese e prendi l'uscita segnalata "Smyril Line", che porta direttamente al terminal. Il check-in per i veicoli si trova in fondo a Sigurd Espersens Vej.
Senza auto si arriva a Hirtshals in treno, da Aalborg via Hjørring; tra la stazione di Hirtshals e il terminal traghetti circola un autobus non gestito da Smyril Line. Lo scalo alle Fær Øer può essere sfruttato come stopover; le singole tratte sono descritte a parte in Hirtshals - Tórshavn e Tórshavn - Seyðisfjörður.

Check-in e partenza
Tutti i passeggeri devono aver completato il check-in almeno un'ora prima della partenza. Se viaggi con un veicolo, presentati al terminal almeno 90 minuti prima; in alta stagione si imbarcano fino a 800 veicoli, quindi al molo si possono formare attese fino a un'ora. Meglio quindi calcolare un margine maggiore, così da arrivare all'imbarco con calma circa un'ora prima della partenza.
Porta con te un documento di viaggio valido: per entrare in Islanda serve passaporto o carta d'identità, e ai terminal può essere richiesto un controllo.
A bordo della Norröna
Poiché la traversata dura più giorni e notti, Smyril Line non vende biglietti con solo posto a sedere - ogni passeggero prenota un posto letto. La scelta va dal letto in cabina condivisa tipo cuccetta (separata per genere) alle cabine di diverse categorie, fino alla suite. A bordo trovi ristoranti, un'area fitness e una vasca idromassaggio riscaldata ad acqua di mare sul ponte; l'accesso a internet si può acquistare alla reception.
I pagamenti a bordo si effettuano in corone danesi. Sono accettate tutte le principali carte di credito e contante in euro, dollari statunitensi e corone islandesi, ma solo banconote, non monete; il resto viene sempre restituito in corone danesi. Una sola carta è sufficiente per l'intera traversata.
Auto, camper e animali domestici
La Norröna trasporta automobili, camper, roulotte e moto. La tariffa dipende da lunghezza e altezza del veicolo, quindi indica le misure esatte al momento della prenotazione. Per un'auto elettrica è obbligatorio segnalarlo in fase di prenotazione; la ricarica della batteria a bordo non è consentita per motivi di sicurezza. Come organizzare al meglio il viaggio in camper è spiegato nella guida In camper verso l'Islanda.
Per gli animali domestici la situazione è chiara: l'Islanda non consente l'ingresso turistico di cani e gatti, valgono regole rigide di importazione e quarantena. In cabina gli animali non sono comunque ammessi, a bordo possono viaggiare solo in gabbie numerate sul ponte. Le regole per l'ingresso sono riassunte nella guida In viaggio con il cane in Islanda.
Arrivo a Seyðisfjörður e proseguimento
A Seyðisfjörður la Norröna attracca al terminal di Fjarðargata 8, in fondo al fiordo e a pochi minuti a piedi dal centro. Da qui la strada 93 attraversa il passo di Fjarðarheiði fino a Egilsstaðir, circa 27 chilometri e, a seconda delle condizioni meteo, 30-40 minuti di viaggio. A Egilsstaðir si incontra la Ring Road (Route 1), che permette di raggiungere tutta l'Islanda; in caso di maltempo invernale il passo può essere temporaneamente chiuso.
Chi non vuole vedere le Fær Øer solo di passaggio può interrompere il viaggio allo scalo di Tórshavn e reimbarcarsi in seguito.

Biglietti e tariffe
Il costo della traversata dipende da stagione, dimensioni del veicolo, numero di passeggeri e categoria di posto letto scelta; l'alta estate è la più cara, primavera e tardo autunno più convenienti. Poiché i posti letto e gli spazi per i veicoli sono limitati e la Norröna è l'unico traghetto per l'Islanda, le partenze estive più richieste si esauriscono in fretta - prenotare presto conviene doppiamente. Il prezzo esatto per la tua data di viaggio viene mostrato al momento della prenotazione.
Traghetto Hirtshals - Seyðisfjörður
Domande frequenti
Le domande più frequenti sul traghetto Hirtshals - Seyðisfjörður con Smyril Line
Quanto dura il traghetto da Hirtshals a Seyðisfjörður?+
La traversata da Hirtshals a Seyðisfjörður dura circa due giorni a seconda della stagione e comprende lo scalo intermedio a Tórshavn, nelle Fær Øer. In estate la Norröna segue la rotta più diretta, mentre in bassa stagione una sosta più lunga alle Fær Øer allunga il viaggio complessivo.
La tratta si prenota con un unico biglietto continuo. Durante la sosta a Tórshavn puoi scendere a terra, ma devi essere di nuovo a bordo in tempo prima della ripartenza.
Con che frequenza parte il traghetto per l'Islanda e dove trovo gli orari?+
La Norröna naviga da marzo a novembre, di norma una volta a settimana e nei mesi estivi con due partenze settimanali. In inverno non ci sono traversate.
Per sapere in quale giorno della settimana parte e a che ora esattamente, consulta l'orario aggiornato.
Devo prenotare una cabina per la traversata?+
Sì. Durante la traversata notturna di più giorni, Smyril Line non offre biglietti con solo posto a sedere - ogni passeggero deve prenotare un posto letto fisso. Si può scegliere tra letti in cabine condivise tipo cuccetta (separate per genere) e cabine di diverse categorie, fino alla suite.
Prenota con anticipo, soprattutto in alta stagione e se viaggi in famiglia, perché i posti letto per ogni categoria sono limitati. Il prezzo della categoria scelta viene mostrato al momento della prenotazione.
Posso portare il mio camper o la mia auto?+
Sì, la Norröna è un traghetto per auto e trasporta automobili, camper, roulotte e moto. Indica le misure esatte del tuo veicolo al momento della prenotazione, perché la tariffa dipende da lunghezza e altezza. Se viaggi con un'auto elettrica devi segnalarlo in fase di prenotazione; per motivi di sicurezza la ricarica della batteria non è consentita a bordo.
I dettagli per chi viaggia in camper sono nella guida In camper verso l'Islanda.
Posso portare il mio cane o il mio gatto in Islanda?+
Per un viaggio turistico la risposta è chiaramente no. L'Islanda non consente l'ingresso di animali domestici al seguito dei viaggiatori. Cani e gatti non possono essere portati semplicemente con sé, valgono regole rigide di importazione e quarantena. Durante la traversata, inoltre, gli animali non sono ammessi in cabina, ma solo in gabbie numerate sul ponte.
Le regole per l'ingresso con un animale sono riassunte nella guida In viaggio con il cane in Islanda.
Quanto costa il traghetto per l'Islanda?+
Il prezzo dipende da stagione, categoria di cabina o cuccetta scelta, dimensioni del veicolo e numero di passeggeri; l'estate è nettamente più cara di primavera e autunno. Poiché il traghetto ha posti limitati, conviene prenotare presto. Il prezzo effettivo per la tua data di viaggio viene mostrato al momento della prenotazione.