Ferry Islande
Hirtshals - Seyðisfjörður
Avec le M/S Norröna de Smyril Line, via les îles Féroé, jusqu'en Islande de l'Est - le seul ferry pour véhicules vers l'île.
- Le seul ferry pour véhicules vers l'Islande - Smyril Line avec le M/S Norröna au départ de Hirtshals
- Traversée d'environ 2 jours avec une escale à Tórshavn, aux îles Féroé
- Départ hebdomadaire, 2 fois par semaine en été - saison de mars à novembre

Ferry vers l'Islande
Le seul ferry pour véhicules vers l'Islande
La route Hirtshals - Seyðisfjörður est la seule liaison en ferry qui vous permette d'emmener votre propre véhicule en Islande. Le M/S Norröna, de l'armateur féroïen Smyril Line, appareille de Hirtshals, à la pointe nord du Danemark, et rejoint le port de Seyðisfjörður, à l'est de l'Islande, après une escale à Tórshavn, aux îles Féroé. La traversée se réserve en un seul billet et dure environ deux jours selon la saison.
Le service fonctionne de mars à novembre, avec un départ hebdomadaire et deux départs par semaine en été ; le trafic s'interrompt en hiver. La traversée se faisant de nuit, tous les passagers doivent disposer d'une couchette à bord - du lit en cabine couchette à la suite. L'escale aux îles Féroé peut servir d'arrêt pour un séjour à part entière sur l'archipel.
- Traversée
- environ 2 jours
- Armateur
- Smyril Line
- Fréquence
- hebdomadaire, 2×/sem. en été
Prochains départs
Guide de la route
Ferry Hirtshals - Seyðisfjörður - le guide complet
Le ferry Hirtshals - Seyðisfjörður est le seul moyen d'emmener sa propre voiture ou son camping-car en Islande. Le M/S Norröna de Smyril Line vous conduit depuis la pointe nord du Danemark, via les îles Féroé, jusqu'en Islande de l'Est - un seul billet pour toute la traversée, avec escale à Tórshavn.
Accès et terminal de Hirtshals
Le Norröna appareille du terminal ferry de Hirtshals, quais à conteneurs 4, 9850 Hirtshals. En voiture, suivez la route européenne E39 jusqu'au dernier rond-point avant la ville et prenez la sortie signalée « Smyril Line », qui mène directement au terminal. L'enregistrement des véhicules se trouve au bout de la Sigurd Espersens Vej.
Sans véhicule, on rejoint Hirtshals en train, depuis Aalborg via Hjørring ; un bus, non exploité par Smyril Line, relie la gare de Hirtshals au terminal ferry. Depuis la France, la solution la plus simple reste l'avion jusqu'à Billund ou Aalborg, suivi de la route ou du train jusqu'à Hirtshals. L'escale aux îles Féroé peut se prolonger en séjour à part entière ; les deux tronçons de la route sont détaillés séparément dans Hirtshals - Tórshavn et Tórshavn - Seyðisfjörður.

Enregistrement et départ
Tous les passagers doivent avoir terminé leur enregistrement au plus tard une heure avant le départ. Avec un véhicule, présentez-vous au terminal au moins 90 minutes avant le départ ; en haute saison, jusqu'à 800 véhicules embarquent, ce qui peut occasionner jusqu'à une heure d'attente sur le quai. Prévoyez donc une marge confortable pour rejoindre l'embarquement environ une heure avant l'appareillage.
Munissez-vous d'un document de voyage en cours de validité : pour entrer en Islande, un passeport ou une carte d'identité est nécessaire, et des contrôles peuvent avoir lieu aux terminaux.
À bord du Norröna
La traversée durant plusieurs jours et plusieurs nuits, Smyril Line ne vend pas de simples places assises - chaque passager réserve une couchette. Le choix va du lit en cabine couchette, séparée par sexe, à la suite, en passant par des cabines de plusieurs catégories. À bord vous attendent des restaurants, un espace fitness et un jacuzzi d'eau de mer chauffé sur le pont ; l'accès Internet peut être ajouté à la réception.
Les paiements à bord se font en couronnes danoises. Toutes les cartes bancaires courantes sont acceptées, ainsi que les espèces en euros, dollars américains et couronnes islandaises, mais uniquement les billets, pas les pièces ; la monnaie rendue l'est toujours en couronnes danoises. Une seule carte suffit pour toute la traversée.
Véhicule, camping-car et animal de compagnie
Le Norröna transporte voitures, camping-cars, caravanes et motos. Le tarif dépend de la longueur et de la hauteur de votre véhicule, indiquez donc ses dimensions précises lors de la réservation. Pour un véhicule électrique, la déclaration est obligatoire à la réservation ; la recharge de la batterie est interdite à bord pour des raisons de sécurité. La meilleure façon d'enregistrer un camping-car est expliquée dans le guide Emmener son camping-car en Islande.
Pour les animaux de compagnie, la situation est sans ambiguïté : l'Islande n'autorise pas l'importation touristique de chiens et de chats, des règles d'importation et de quarantaine strictes s'appliquant. Les animaux ne sont de toute façon pas admis en cabine ; à bord, ils ne peuvent voyager que dans des cages numérotées sur le pont. Les règles d'entrée sont résumées dans le guide Voyager en Islande avec son chien.
Arrivée à Seyðisfjörður et poursuite du voyage
À Seyðisfjörður, le Norröna accoste au terminal de Fjarðargata 8, au fond du fjord, à quelques minutes à pied du centre-ville. De là, la route 93 franchit le col de Fjarðarheiði jusqu'à Egilsstaðir, soit environ 27 kilomètres et 30 à 40 minutes de route selon la météo. À Egilsstaðir, vous rejoignez la route circulaire (Route 1), qui dessert toute l'Islande ; le col peut être temporairement fermé par temps hivernal.
Pour qui souhaite découvrir les îles Féroé autrement qu'en simple escale, l'arrêt à Tórshavn permet d'interrompre le voyage et de reprendre le bateau plus tard.

Billets et tarifs
Le prix de la traversée dépend de la saison, de la taille du véhicule, du nombre de personnes et de la catégorie de couchette choisie ; le cœur de l'été est la période la plus chère, le printemps et la fin d'automne sont plus avantageux. Le nombre de couchettes et de places pour véhicules étant limité, et le Norröna étant le seul ferry vers l'Islande, les départs d'été les plus demandés se remplissent tôt - réserver à l'avance est doublement utile. Le prix exact de votre date de voyage s'affiche lors de la réservation.
Ferry Hirtshals - Seyðisfjörður
FAQ
Questions fréquentes sur le ferry Hirtshals - Seyðisfjörður avec Smyril Line
Combien de temps dure le ferry de Hirtshals à Seyðisfjörður ?+
La traversée entre Hirtshals et Seyðisfjörður dure environ deux jours selon la saison et inclut l'escale à Tórshavn, aux îles Féroé. En été, le Norröna emprunte la route la plus directe ; en basse saison, une escale plus longue aux Féroé allonge la durée totale du voyage.
La traversée se réserve en un seul billet valable de bout en bout. Pendant l'escale à Tórshavn, vous pouvez descendre à terre, mais devez impérativement réembarquer avant le départ.
À quelle fréquence part le ferry pour l'Islande et où trouver les horaires ?+
Le Norröna navigue de mars à novembre, en général une fois par semaine, avec deux départs hebdomadaires pendant les mois d'été. Aucune traversée n'a lieu en hiver.
Pour connaître le jour de la semaine et l'heure exacte de départ correspondant à votre date de voyage, consultez les horaires à jour.
Faut-il réserver une cabine pour la traversée ?+
Oui. Sur cette traversée de plusieurs jours et de nuit, Smyril Line ne propose pas de simples places assises - chaque passager doit disposer d'une couchette. Le choix se fait entre les lits en cabine couchette (séparées par sexe) et des cabines de différentes catégories, jusqu'à la suite.
Réservez tôt, surtout en haute saison et en famille, car le nombre de couchettes par catégorie est limité. Le prix de la catégorie souhaitée s'affiche lors de la réservation.
Puis-je emmener mon camping-car ou ma voiture ?+
Oui, le Norröna est un ferry pour véhicules et transporte voitures, camping-cars, caravanes et motos. Indiquez les dimensions exactes de votre véhicule lors de la réservation, car le tarif dépend de sa longueur et de sa hauteur. Si vous voyagez avec un véhicule électrique, vous devez le signaler à la réservation ; la recharge de la batterie n'est pas autorisée à bord pour des raisons de sécurité.
Les détails pour un voyage en camping-car figurent dans le guide Emmener son camping-car en Islande.
Puis-je emmener mon chien ou mon chat en Islande ?+
Pour un voyage touristique, la réponse est clairement non. L'Islande n'autorise pas l'importation d'animaux de compagnie comme compagnons de voyage. Chiens et chats ne peuvent pas être emmenés simplement ainsi ; des règles d'importation et de quarantaine strictes s'appliquent. Sur la traversée elle-même, les animaux ne sont de toute façon pas admis en cabine, uniquement dans des cages numérotées sur le pont.
Les règles applicables à l'entrée en Islande avec un animal sont résumées dans le guide Voyager en Islande avec son chien.
Combien coûte le ferry pour l'Islande ?+
Le prix dépend de la saison, de la catégorie de cabine ou de couchette choisie, de la taille du véhicule et du nombre de personnes ; l'été est nettement plus cher que le printemps et l'automne. Le nombre de places étant limité, mieux vaut réserver tôt. Le prix exact de votre traversée s'affiche pour votre date de voyage lors de la réservation.