Questions fréquentes

Un seul ferry pour véhicules dessert l'Islande - le Norröna de la compagnie féroïenne Smyril Line. Il relie Hirtshals, dans le nord du Jutland, à Seyðisfjörður, dans l'est de l'Islande, via Tórshavn aux îles Féroé. C'est la seule liaison maritime entre l'Islande et le continent européen. Les détails figurent sur la page de la route Hirtshals - Seyðisfjörður.

Le Norröna relie trois ports - Hirtshals à la pointe nord du Jutland, Tórshavn aux îles Féroé et Seyðisfjörður dans les fjords de l'est islandais. Sont réservables la traversée directe Hirtshals - Seyðisfjörður ainsi que les tronçons Hirtshals - Tórshavn et Tórshavn - Seyðisfjörður.

La traversée directe Hirtshals - Seyðisfjörður dure environ deux jours - à peu près 30 heures jusqu'à Tórshavn, puis encore 15 heures jusqu'en Islande. Si vous faites une escale plus longue aux Féroé, le voyage s'étale sur plusieurs jours. Les horaires précis pour votre date figurent dans les horaires.

Tous les départs avec date, navire et heure d'arrivée figurent dans les horaires. Le Norröna navigue toute l'année une fois par semaine, et deux fois par semaine au départ de Hirtshals de mi-juin à fin août. En été, deux formules existent - une liaison rapide avec une courte escale aux Féroé, et une autre avec un séjour de plusieurs jours sur place.

Le plus tôt possible. En haute saison, de mi-juin à fin août, les cabines et les places pour véhicules sur l'unique ferry vers l'Islande partent en premier - une réservation plusieurs mois à l'avance est recommandée. En dehors de l'été, les navires sont moins chargés et les tarifs plus bas. Le prix pour votre date et votre véhicule s'affiche dans le module de réservation.

La traversée emprunte l'Atlantique Nord, qui peut être particulièrement agité en automne et en hiver. En cas de tempête, Smyril Line dérive vers des ports de repli - par exemple Kollafjørður au lieu de Tórshavn, ou Hanstholm au lieu de Hirtshals - et retarde parfois le départ. Prévoyez donc une marge pour la suite de votre voyage au départ de Seyðisfjörður.

À bord, les paiements se font en couronnes danoises (DKK). Toutes les cartes bancaires courantes sont acceptées ; le personnel prend aussi les billets en euros, en dollars américains et en couronnes islandaises (pas de pièces), la monnaie étant rendue en couronnes danoises. La connexion internet à bord pouvant être capricieuse, prévoyez une carte et un peu de liquide.

Fortement recommandée. Vu la longue traversée de près de trois jours, Smyril Line conseille vivement une cabine. Il existe des cabines intérieures et extérieures de différentes catégories. En haute saison, elles partent vite - réservez-la donc en même temps que votre traversée.

Oui. Le Norröna est un ferry pour véhicules - voitures, camping-cars, caravanes, motos et vélos montent à bord. Les camping-cars jusqu'à environ 7 mètres de long et 3,5 mètres de haut se réservent en ligne ; pour les véhicules plus grands, contactez directement Smyril Line. Tout sur les dimensions, les bouteilles de gaz et les voitures électriques dans le guide En camping-car vers l'Islande.

Non. Le pont voiture reste fermé pour des raisons de sécurité pendant toute la traversée. Sortez du véhicule tout ce dont vous aurez besoin avant l'embarquement - pièce d'identité et confirmation de réservation, nécessaire de toilette et vêtements de rechange, chargeurs, médicaments et objets de valeur.

Oui. Pour l'importation temporaire, vous remplissez au préalable le formulaire douanier E-9 ; le lien d'enregistrement est envoyé par l'administration douanière islandaise Skatturinn environ 30 jours avant le départ. L'importation pour usage personnel est exonérée de droits, le véhicule pouvant rester jusqu'à douze mois. Depuis 2026, une redevance routière au kilomètre s'applique en plus à tous les véhicules. Détails dans le guide En camping-car vers l'Islande.

Une carte d'identité ou un passeport en cours de validité pour tous les passagers, y compris les enfants. Pour le véhicule, ayez la carte grise avec vous et remplissez au préalable le formulaire douanier E-9. Vérifiez ces documents avant le départ, pas seulement à l'arrivée au terminal.

En pratique, non pour un voyage touristique. L'Islande n'autorise aucune importation touristique de chiens ou de chats - chaque animal est considéré comme une importation, nécessite une autorisation de l'agence MAST et doit passer par une quarantaine d'au moins 14 jours. Smyril Line ne transporte donc pas d'animaux de compagnie vers l'Islande. Pourquoi le ferry avec chien n'est pas une option est expliqué dans le guide Voyager en Islande avec un chien.